See भक्ष on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "भक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "भक्ष",
"tr": "bhakṣá"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit भक्ष (bhakṣá)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit भक्ष (bhakṣá).",
"forms": [
{
"form": "bhakṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षों",
"roman": "bhakṣõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षो",
"roman": "bhakṣo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भक्ष • (bhakṣ) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 11 36 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 35 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the act of eating"
],
"id": "en-भक्ष-hi-noun-gXnk4GZF",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"eating",
"eating"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 11 36 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 35 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"food"
],
"id": "en-भक्ष-hi-noun-wfAmWC~m",
"links": [
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəkʂ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐkʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "भक्ष"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bhakkha"
},
"expansion": "Pali: bhakkha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bhakkha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀪𑀓𑁆𑀔"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀪𑀓𑁆𑀔 (bhakkha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀪𑀓𑁆𑀔 (bhakkha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ភក្សា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ភក្សា (phĕəʼksaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ភក្សា (phĕəʼksaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भक्ष",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: भक्ष (bhakṣ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: भक्ष (bhakṣ) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂g-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰakš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰakš-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰakš-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂g-",
"4": "",
"5": "to distribute"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to distribute”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भक्ष्",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "भक्ष्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is भक्ष् (bhakṣ)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬠𐬀𐬑𐬱𐬀-"
},
"expansion": "Avestan 𐬠𐬀𐬑𐬱𐬀- (baxša-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بخش",
"tr": "baxš"
},
"expansion": "Persian بخش (baxš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φᾰγεῖν"
},
"expansion": "Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰakš-, from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to distribute”). The Sanskrit root is भक्ष् (bhakṣ). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬑𐬱𐬀- (baxša-), Persian بخش (baxš), Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn).",
"forms": [
{
"form": "bhakṣá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भक्षः",
"roman": "bhakṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षौ",
"roman": "bhakṣaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भक्षा1",
"roman": "bhakṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भक्षाः",
"roman": "bhakṣā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षासः1",
"roman": "bhakṣā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षम्",
"roman": "bhakṣám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षौ",
"roman": "bhakṣaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षा1",
"roman": "bhakṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षान्",
"roman": "bhakṣā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षेण",
"roman": "bhakṣéṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षाभ्याम्",
"roman": "bhakṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भक्षैः",
"roman": "bhakṣaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षेभिः1",
"roman": "bhakṣébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षाय",
"roman": "bhakṣā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षाभ्याम्",
"roman": "bhakṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षेभ्यः",
"roman": "bhakṣébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षात्",
"roman": "bhakṣā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षाभ्याम्",
"roman": "bhakṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षेभ्यः",
"roman": "bhakṣébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षस्य",
"roman": "bhakṣásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षयोः",
"roman": "bhakṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भक्षाणाम्",
"roman": "bhakṣā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षे",
"roman": "bhakṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षयोः",
"roman": "bhakṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भक्षेषु",
"roman": "bhakṣéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhákṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षौ",
"roman": "bhákṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षा1",
"roman": "bhákṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षाः",
"roman": "bhákṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षासः1",
"roman": "bhákṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "bhakṣá"
},
"expansion": "भक्ष • (bhakṣá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhakṣá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 11 36 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 35 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 30 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 15 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भक्ष्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"eating, drinking"
],
"id": "en-भक्ष-sa-noun-3zay1rYX",
"links": [
[
"eating",
"eating"
],
[
"drinking",
"drinking"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 11 36 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 35 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"drink"
],
"id": "en-भक्ष-sa-noun-IYrmtElm",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 11 36 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 35 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"food"
],
"id": "en-भक्ष-sa-noun-wfAmWC~m",
"links": [
[
"food",
"food"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आभोगि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अभ्यवहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अभ्यवहार्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अदन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आमिष"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अमृत"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अन्धस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अर्क"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आश"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अशन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आशित"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अशित्र"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आस्वाद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अत्त्र"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अट्ट"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अवस"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आयुस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भक्षक"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भक्षण"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भक्ष्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भासस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भोजन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भोजनीय"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भोज्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भृति"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भुज्यु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भुक्त"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भुक्ति"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "ब्रह्मन्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "बुभुक्षापनय"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "चाम्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "देहयात्रा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "दीदिवि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "द्युम्न"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "घास"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "घसि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "घासि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "ग्रास"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "इड्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "इडा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "इरा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "जीवनक"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "जीवातु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "कशिपु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "कसिपु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "खाद"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "खाद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "खादन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "कृत्ति"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "क्षद्मन्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "क्षु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "क्षुधानशन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "लेह"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "लेप"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "मण्डयन्त"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "नमस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "नेम"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "निघस"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पाजस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पाथस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पिण्ड"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पितु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्लावित"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राणोपहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राश"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राशन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राशनीय"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राशव्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्रत्यदन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पृच्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पृक्ष्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्सा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्सान"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्सुरस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "रब्धा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "रश्मि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "सम्भोज"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "सम्भोजन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "संघस"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "तर्पण"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "उपहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "ऊर्ज्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "वाज"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "वल्भन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "वयस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "यशस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "विघस"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɐk.ʂɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/bʱɐk.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भक्ष"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root भक्ष्",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "भक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "भक्ष",
"tr": "bhakṣá"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit भक्ष (bhakṣá)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit भक्ष (bhakṣá).",
"forms": [
{
"form": "bhakṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षों",
"roman": "bhakṣõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhakṣ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षो",
"roman": "bhakṣo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भक्ष • (bhakṣ) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of eating"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"eating",
"eating"
]
]
},
{
"glosses": [
"food"
],
"links": [
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəkʂ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐkʃ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "भक्ष"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root भक्ष्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂g-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰakš-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bhakkha"
},
"expansion": "Pali: bhakkha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: bhakkha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀪𑀓𑁆𑀔"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀪𑀓𑁆𑀔 (bhakkha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀪𑀓𑁆𑀔 (bhakkha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ភក្សា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ភក្សា (phĕəʼksaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ភក្សា (phĕəʼksaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "भक्ष",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: भक्ष (bhakṣ) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: भक्ष (bhakṣ) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂g-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰakš-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰakš-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰakš-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂g-",
"4": "",
"5": "to distribute"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to distribute”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भक्ष्",
"id": ""
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "भक्ष्",
"sr": "1"
},
"expansion": "The Sanskrit root is भक्ष् (bhakṣ)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬠𐬀𐬑𐬱𐬀-"
},
"expansion": "Avestan 𐬠𐬀𐬑𐬱𐬀- (baxša-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بخش",
"tr": "baxš"
},
"expansion": "Persian بخش (baxš)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φᾰγεῖν"
},
"expansion": "Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰakš-, from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to distribute”). The Sanskrit root is भक्ष् (bhakṣ). Cognate with Avestan 𐬠𐬀𐬑𐬱𐬀- (baxša-), Persian بخش (baxš), Ancient Greek φᾰγεῖν (phăgeîn).",
"forms": [
{
"form": "bhakṣá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भक्षः",
"roman": "bhakṣáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षौ",
"roman": "bhakṣaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भक्षा1",
"roman": "bhakṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भक्षाः",
"roman": "bhakṣā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षासः1",
"roman": "bhakṣā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षम्",
"roman": "bhakṣám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षौ",
"roman": "bhakṣaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षा1",
"roman": "bhakṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षान्",
"roman": "bhakṣā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षेण",
"roman": "bhakṣéṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षाभ्याम्",
"roman": "bhakṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भक्षैः",
"roman": "bhakṣaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षेभिः1",
"roman": "bhakṣébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षाय",
"roman": "bhakṣā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षाभ्याम्",
"roman": "bhakṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षेभ्यः",
"roman": "bhakṣébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षात्",
"roman": "bhakṣā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षाभ्याम्",
"roman": "bhakṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भक्षेभ्यः",
"roman": "bhakṣébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षस्य",
"roman": "bhakṣásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षयोः",
"roman": "bhakṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भक्षाणाम्",
"roman": "bhakṣā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्षे",
"roman": "bhakṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भक्षयोः",
"roman": "bhakṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भक्षेषु",
"roman": "bhakṣéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "भक्ष",
"roman": "bhákṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षौ",
"roman": "bhákṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षा1",
"roman": "bhákṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षाः",
"roman": "bhákṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भक्षासः1",
"roman": "bhákṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "bhakṣá"
},
"expansion": "भक्ष • (bhakṣá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhakṣá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"eating, drinking"
],
"links": [
[
"eating",
"eating"
],
[
"drinking",
"drinking"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
},
{
"glosses": [
"food"
],
"links": [
[
"food",
"food"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आभोगि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अभ्यवहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अभ्यवहार्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अदन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आमिष"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अमृत"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अन्धस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अर्क"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आश"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अशन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आशित"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अशित्र"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आस्वाद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अत्त्र"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अट्ट"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "अवस"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "आयुस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भक्षक"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भक्षण"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भक्ष्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भासस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भोजन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भोजनीय"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भोज्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भृति"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भुज्यु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भुक्त"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "भुक्ति"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "ब्रह्मन्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "बुभुक्षापनय"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "चाम्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "देहयात्रा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "दीदिवि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "द्युम्न"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "घास"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "घसि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "घासि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "ग्रास"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "इड्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "इडा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "इरा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "जीवनक"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "जीवातु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "कशिपु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "कसिपु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "खाद"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "खाद्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "खादन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "कृत्ति"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "क्षद्मन्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "क्षु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "क्षुधानशन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "लेह"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "लेप"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "मण्डयन्त"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "नमस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "नेम"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "निघस"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पाजस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पाथस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पिण्ड"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पितु"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्लावित"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राणोपहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राश"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राशन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राशनीय"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्राशव्य"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्रत्यदन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पृच्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "पृक्ष्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्सा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्सान"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "प्सुरस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "रब्धा"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "रश्मि"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "सम्भोज"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "सम्भोजन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "संघस"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "तर्पण"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "उपहार"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "ऊर्ज्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "वाज"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "वल्भन"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "वयस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "यशस्"
},
{
"source": "Thesaurus:खान",
"word": "विघस"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɐk.ʂɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/bʱɐk.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "भक्ष"
}
Download raw JSONL data for भक्ष meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.